La Piedad, Mich.- En La Piedad, Michoacán, se celebra el avecindamiento y no una «fundación» formal principalmente porque la ciudad no nació de un acto jurídico o administrativo programado por los españoles, sino de un proceso gradual de asentamiento de diversas castas y personas.
En La Redacción te explicamos los puntos clave que definen esta distinción histórica:
1. Falta de una fecha de «Fundación»
A diferencia de ciudades como Morelia o Guadalajara, que tienen un acta de fundación y un fundador designado por la corona española, en La Piedad no existe un documento oficial que marque su nacimiento.
La ciudad se formó por la llegada paulatina de habitantes (purépechas, criollos, mestizos y mulatos) que se fueron «avecindando» en las orillas del río Lerma.
El Origen como «Pueblo de Castas»
Los historiadores locales, como el Dr. Alberto Carrillo Cázares, señalan que La Piedad se consolidó como un asentamiento de gente trabajadora y humilde.
Al no nacer como una «Villa de Españoles», el concepto de avecindamiento (hacerse vecino de un lugar) describe mejor cómo la comunidad se arraigó y creció de forma espontánea a partir del antiguo caserío de San Sebastián Aramutarillo.
3. El Significado del 20 de Enero
Aunque se usa esta fecha para los festejos, el 20 de enero tiene un origen doble:
- Religioso: Es el día de San Sebastián, quien fue el primer patrono del pueblo (cuando aún se llamaba San Sebastián Aramutarillo.
- Simbólico: Al no haber un acta fundacional, las autoridades y el pueblo adoptaron esta fecha santoral para conmemorar la identidad y el sentido de pertenencia de quienes decidieron vivir en esta tierra.
Cronología de la Identidad Piedadense
- 1530: Se toma como referencia simbólica de los primeros pobladores bajo el nombre de San Sebastián Aramutarillo
- 1687: Hallazgo del Señor de La Piedad en un tronco de tepame, evento que daría el nuevo nombre a la ciudad.
- 1692: Traslado de autoridades desde Tlazazalca, consolidando el asentamiento.
- 1871: Se le otorga el título de ciudad como La Piedad de Cabadas, en honor al cura José María Cavadas.
En resumen, celebrar el avecindamiento es una forma de reconocer que La Piedad es una ciudad construida por su gente y no por un decreto real, resaltando el esfuerzo de las familias que, a lo largo de siglos, decidieron convertir este punto geográfico en su hogar.
Con «B» o con «V»
1. El nombre oficial: La Piedad de Cabadas (con B)
Legalmente, el nombre de la ciudad se escribe con «B». Cuando el gobierno de Michoacán elevó la población a la categoría de ciudad el 22 de noviembre de 1871, el decreto oficial registró el nombre como La Piedad de Cabadas.
Así aparece en la mayoría de los documentos oficiales, mapas del INEGI y en el nombre oficial del municipio.
En este video se detalla cómo el antiguo nombre de la ciudad estaba ligado a San Sebastián, lo cual explica por qué los festejos de identidad local ocurren cada 20 de enero.
2. El personaje histórico: José María Cavadas (con V)
El apellido real del cura benefactor, José María Cavadas y Dávalos, se escribe originalmente con «V».
En sus actas de bautismo, documentos eclesiásticos y en las placas originales del famoso puente que él mandó construir (el Puente Cavadas), el apellido aparece con «V».
Es común ver instituciones culturales o historiadores locales usar la «V» para ser fieles a la ortografía del apellido del sacerdote.
¿Por qué existe la confusión?
La confusión se debe a un fenómeno común en la historia de México:
Errores de registro: En el siglo XIX, las reglas ortográficas no eran tan estrictas y era frecuente que los secretarios de gobierno intercambiaran la «b» y la «v» al redactar decretos.
Uso de «Cabadas» como toponímico: Con el tiempo, la forma con «B» se quedó grabada en la ley, mientras que la «V» se conservó por respeto a la genealogía del cura.
En resumen:
- Si escribes sobre la ciudad, lo más común y legal es Cabadas.
- Si escribes sobre el personaje o el puente, lo históricamente exacto es Cavadas.
